In "Berserker", Melissa interviews the kids behind the creation of the LGBTQ club for her first article for the school newspaper. Meanwhile, Casey goes for a neighborhood walk that has some unexpected surprises, both good and bad.
In "The Good Child", Yoshiko finally goes on her honeymoon trip to Europe. With her mysterious new friend Lynette, she becomes involved in an incident of life and death that has nothing to do with her own family, for a change.