The stakes have never been so high for the Franquin High School soccer team: if they don't win this match again the Condors, they will lose their place in the division. What can Louca do to lead his team to victory? How can he impress the girl of his dreams? Meanwhile, with only a few seconds left in the game, Nathan the friendly ghost and ace soccer player has gone looking or clues about his own death... wiil he be back in time to help Louca? And what will he do when the violence of his past returns and threatens his friends?