Ferito in Russia, Valentino cade in un lago ghiacciato…e si risveglia a centinaia di miglia di distanza. Sfuggito al nemico, Valentino si trova immediatamente sotto accusa di diserzione. L'esercito francese lo vuole morto, e non c'e' via di scampo.