As the Bolts continue their escape through time, Songbird escapes for an island vacation. But in Tahiti, a mad scientist sets his sights on Melissa Gold. Will he dare to interrupt Songbird's nesting? Find out here!