PFC Everette gets his first taste of combat in Vietnam while Vo Dai narrowly escapes his own death. Meanwhile, both young men continue to struggle with their own demons and nightmarish visions that reach fever pitch before their inevitable showdown.