Hughie's return to the fold is not all he'd hoped for, with our hero managing to incur the displeasure of everyone else on the team. At least he still has Annie, but her patience is growing somewhat limited. Meanwhile, the investigation into Jack from Jupiter continues- with Butcher growing more and more suspicious about what he finds...