The new Teen Titans disobey a direct order from their elders and go on a hunt for the hunter! Plus, Wonder Girl comes face to face once more with her unlikely ally, who gives her a gift to help even the odds in the coming battle.