Jack gets into a would-be scuffle with an out-of-line line cook in Carroll Gardens in the wake of 9/11 and encounters a hulk with a basketball.