The world's greatest secret agent is on the most exciting case of his career. But will the end of the world as we know it take a back seat to training his street-punk nephew to be the next James Bond?