As our heroes head south for New Orleans, Jesse decides to take the angel's advice to heart. Plus, the triumphant return of one of PREACHER's most requested characters.