The return of Nite-Wing! Tad hunts down those responsible for his near-death, while Dick Grayson and Clancy--both on the verge of making life-altering decisions--finally enjoy a night on the town.