During Mirth's absence, Kevin, Edsel and Sean have been taking the fight to the streets. After a run-in with a couple of Red-Caps and a pair of Gracs, they discover clue that might lead them to Umbra Sprite headquarters.