New characters and new plots emerge as the ongoing Hawaiian Dick heats up. Byrd and company dig deeper into the mysterious Japanese fighter terrorizing the island. Meanwhile, the criminal underworld seems to be moving against Byrd, but at who's direction?