In this thrilling chapter, Fire Spike, Anja tells Annie about Surma's relationship with Renard -- information that must not be shared. Later, Renard and Annie get into a dramatic argument in which Annie blurts out what she's learned, breaking Renard's heart and his temper. In turn, he tells her something that will change the course of not only Annie's summer vacation, but her life as she knows it.