Fauntleroy, the dragon trapped in human form, finally succeeds in escaping Poseidon, Agency Zero's security/detention center. Unfortunately, the escape plan lands him in the middle of the Arctic wearing only a Speedo! Luckily, his winter lair is nearby, but it contains a squatter: Madrid the Djinn, freshly arrived from her Lunar prison! What a coincidence!