Jaime moves ever closer to uncovering the masterminds behind the Mission, but finds out why it's ill-mannered to mix missile launchers and yachts, and flamethrowers with anything. Plus, a certain Bionic Man enters the chaos, but which side is he fighting for, and what secret does he tell the Bionic Woman?