Batman flashes back to an early encounter with Talia, and her father, Ra's al Ghul. When she and her father save Batman's life, will the three be able to forge a partnership to save the world?