Azure's above-water search for the lifeforms on her radar lands her in some trouble with a band of pirates -- pirates who haven't seen a woman in some time.