Aqualad returns, seeking the Sea King's help in locating a sunken nuclear submarine! This leads to a fierce battle with the villainous Charybdis, who holds hostage someone who will come to mean a lot to the Sea King: Dolphin.